E dopo il portale Very Bello, che ha suscitato l’ironia della Rete, Fiera Milano ha commesso un errore nella traduzione in inglese di un cartellone promozionale per Expo in cui c’è scritto: “ Acquista il tuo biglietto”. In inglese è stato tradotto con : “But your ticket”
Il cartellone di Expo sta facendo ridere la Rete per la traduzione sbagliata in inglese
L’errore è stato coperto con un adesivo!
Prima che l’errore venisse corretto, con un banale adesivo in cui si sostituisce la lettera T con una Y, l’immagine del cartellone aveva già fatto il giro della Rete e ora sui social gli utenti se la stanno ridendo, per non piangere, di fronte all’ennesimo errore madornale riguardante Expo.
DISCLAIMER: Questo articolo è stato emesso da MilanoExpo2015.it . ed è stato inizialmente pubblicato su www.milanoexpo2015.it. L'emittente è il solo responsabile delle informazioni in esso contenute.
